Pero, para aquellos que nos expresaron un incontenible deseo de obsequiarnos algo, y que nos pidieron que les demos opciones, tenemos una solución para ustedes… =)
Como muchos habrán notado, no hemos hecho una lista de regalos. Principalmente, porque todavía no estamos instalados definitivamente en un lugar, ni tampoco sabemos cuándo lo haremos. Pero, pero, pero… sí tenemos muchas ganas de comprarnos un auto, o tal vez un terreno en algún lugar que nos guste, pensando en un tiempo después de nuestras vidas de nómades…
Entonces, sabemos que no es el regalo más lindo de hacer, pero la verdad es que en este momento, es una de estas dos cosas la que nos vendría muy bien y para la que podrían regalarnos un pedacito.
Si tienen ganas de participar con el regalo de esta manera, pueden contactarse con Federico Ricciardi a quien le pedimos que nos ayude a organizarlo. (fricciardi@gmail.com)
Claro que también nos gustan las sorpresas !
---------------------------------
Da wir ja nun unsere Hochzeit so weit weg feiern, ist es ehrlich gesagt genug, dass ihr bis hier herkommt. Mehr Geschenk brauchen wir nicht!
Falls ihr trotzdem das unstillbare Bedürfnis habt uns etwas zu schenken haben wir da doch eine Idee.
Wir haben nicht, wie das ja üblich ist eine Geschenkliste erstellt. Hauptsächich daher, dass wir noch nicht wirklich irgendwo installiert sind und auch nicht wissen wann wir das machen möchten. Aber,.... wir haben ein großes Interesse daran uns ein Auto oder ein Stück Land hier zu kaufen, in der Aussicht auf ein Ende des Nomandenlebens :-).
Natürlich wissen wir, dass das nicht das schönste Geschenk ist, aber im Moment sind dies eben die Sachen, die für uns wirklich nützlich wären.
Wenn ihr Lust habt, euch daran zu beteiligen, setzt euch mit Inge Vogt in Verbindung, die wir gefragt haben uns bei der Organisation zu helfen. (inge_vogt@web.de)
Natürlich freuen wir uns auch über Überraschungen!
No comments:
Post a Comment